{"title":"Hachi, Serving Bowls","description":"\u003cp\u003eDiscover our curated selection of multi-purpose bowls, thoughtfully designed for both everyday use and special occasions. These elegant pieces add a refined touch to your table and have the presence to become the centerpiece of any meal.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"koh-r","title":"Koseto Rinka Kleine Schale","description":"\u003cp\u003e Rinka Kleine Schüssel – Koseto-Glasur | Masanori Hatano | Akazu-Ware (Seto, Japan) \u003cbr\u003eDiese handgefertigte kleine Schale stammt von Masanori Hatano, einem renommierten Keramikkünstler aus Seto in der Präfektur Aichi – einer Region, die für ihre jahrhundertealte Setoyaki-Töpfertradition bekannt ist. Innerhalb dieser Tradition ist insbesondere die Akazu-Region für ihre Akazu-Keramik berühmt, die aufgrund ihrer historischen Bedeutung und herausragenden Handwerkskunst als nationales traditionelles Handwerk Japans anerkannt ist.\u003cbr\u003e Das Stück ist mit einer traditionellen Koseto-Glasur versehen, einer der ältesten Glasurarten der Seto-Keramik, die bis in die Kamakura- und Muromachi-Zeit (13.–15. Jahrhundert) zurückreicht. Koseto, eine eisenreiche schwarze Glasur, erzeugt eine satte, erdige Farbpalette – von gelblich-braun bis tiefbraun oder schwarz, je nach Eisengehalt. Diese subtile Variation verleiht dem Stück eine warme, zeitlose Eleganz, die sowohl zur japanischen als auch zur westlichen Küche passt.\u003cbr\u003e Die Schale ist in Form einer zarten Rinka (Blütenblatt) gestaltet und verleiht dem Gericht eine dezente, dekorative Note, ohne dabei an Praktikabilität einzubüßen. Dank ihrer kompakten Größe eignet sie sich ideal zum Servieren von Vorspeisen, Beilagen oder Desserts. \u003cbr\u003eMasanori Hatano gilt als einer der führenden Keramikkünstler Setos. Er hat sich auf die Verbindung traditioneller Akazu-Glasuren mit modernem Design spezialisiert und schafft so leichte, funktionale und alltagstaugliche Stücke. Seine Arbeiten wurden vielfach ausgezeichnet, unter anderem auf der Nitten und der Japanischen Keramikausstellung. Neben Einzelausstellungen in ganz Japan engagiert er sich auch als Dozent und fördert die nächste Generation von Töpfern.\u003cbr\u003e Diese Schale vereint auf wunderbare Weise Tradition und moderne Funktionalität und ist eine durchdachte Ergänzung Ihres täglichen Geschirrs – und ein bedeutungsvolles Geschenk für alle, die feine japanische Keramik zu schätzen wissen. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 99.915%; height: 117.614px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.8068px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 21.4876%; height: 58.8068px;\"\u003e Größe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1325%; height: 58.8068px;\"\u003e Durchmesser: 11 cm\u003cbr\u003e Höhe: 5 cm \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 21.4876%; height: 19.6023px;\"\u003e Material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1325%; height: 19.6023px;\"\u003e Keramik \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 21.4876%; height: 39.2045px;\"\u003e Marke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1325%; height: 39.2045px;\"\u003e Marke: Hatano Masanori\u003cbr\u003e Seto-Stadt, Japan \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Inaho Ceramics - Traditional Seto ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47226027016344,"sku":"KOH-R","price":61.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/0488\/1048\/files\/92377897-2614-480C-9F47-217807E7E322.jpg?v=1771237420"},{"product_id":"hit-k","title":"Haiyu Green Kiku Kleine Schüssel","description":"\u003cp\u003e Kiku-gata Kleine Schüssel – Haiyu (Ascheglasur) | Tsubaki-Ofen (Seto, Japan)\u003cbr\u003e Diese elegante kleine Schale aus Setoyaki-Porzellan (瀬戸焼) wurde in der Manufaktur Tsubakigama (椿窯) in Seto, Präfektur Aichi, handgefertigt und besticht durch ihr raffiniertes Kiku-gata-Design (Chrysanthemenform). Die sanft geschwungene Blütenblattform verleiht ihr eine dezente, dekorative Note und macht sie gleichzeitig alltagstauglich. \u003cbr\u003eFür die Oberflächenbehandlung wird eine natürliche Glasur namens Haiyu (Ascheglasur) aus Pflanzenasche verwendet. Sie besteht ausschließlich aus natürlicher Asche und kommt ohne Pigmente aus. Dadurch erhält das Produkt eine schlichte, warme Textur, die wunderbar mit allen Küchenrichtungen harmoniert. Die Glasur wird hauptsächlich aus Kiefernholzasche hergestellt; aufgrund ihres hohen Eisengehalts erzeugt sie einen sanften, natürlichen Seladonton und verleiht dem Stück ein ruhiges und zeitloses Aussehen.\u003cbr\u003e Mit ihrer dezenten Größe und eleganten Form eignet sich diese Schale ideal zum Servieren von Vorspeisen, Beilagen oder Desserts. Das Chrysanthemenmotiv, das in der japanischen Kultur Langlebigkeit und Feierlichkeit symbolisiert, macht sie zudem zu einem geschmackvollen Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Über den Tsubaki-Brennofen \u003cbr\u003eDie 1979 von Haruji Hayashi in Jokoji, Seto, gegründete Töpferei Tsubaki ist bekannt für ihr raffiniertes Seto-Sometsuke (blau-weißes Porzellan), das mit fortschrittlichen Kupferstich-Transfertechniken hergestellt wird. 2012 übernahm der Töpfer Eiji Hayashi in zweiter Generation die Töpferei und verband seine Erfahrung in der Bildhauerei mit den in Kyoto erlernten Fertigkeiten, um eine neue Perspektive einzubringen. Unter Bewahrung der Tradition erforscht er weiterhin neue Formen der Seto-Keramik mit einem modernen Gespür für Ästhetik. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 99.915%; height: 117.614px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.8068px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 21.4876%; height: 58.8068px;\"\u003e Größe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1325%; height: 58.8068px;\"\u003e Durchmesser: 6,5 cm\u003cbr\u003e Höhe: 6,3 cm \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 21.4876%; height: 19.6023px;\"\u003e Material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1325%; height: 19.6023px;\"\u003e Porzellan \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 21.4876%; height: 39.2045px;\"\u003e Marke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1325%; height: 39.2045px;\"\u003e Marke: Tsubakigama\u003cbr\u003e Stadt Seto, Japan \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Inaho Ceramics - Traditional Seto ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234440265880,"sku":"HIT-K","price":51.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/0488\/1048\/files\/5069778.jpg?v=1758534714"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/0488\/1048\/collections\/5069701_2ebce604-8e22-4704-b617-3ce4436756aa.jpg?v=1778574577","url":"https:\/\/inahoceramics.com\/de\/collections\/hachi-serving-bowls.oembed","provider":"Inaho Ceramics - Traditional Seto ware","version":"1.0","type":"link"}